Gleetonerie - Glee Saison 2
Oui, j’avoue, j’ai eu un petit accès de faiblesse et je me suis complétement empiffrer… Mais c’est pas ma faute… Mais si, je le jure !
GLEETONERIE – (Glee Saison 2)
Il s’est passé un truc bizarre quand je me suis enfin mis à regarder la saison 2 de Glee… En effet, je l’avais depuis un moment en stock, et j’ai attendu que W9 la diffuse… Histoire de voir si c’était intéressant à suivre à la télé pour les sous-titres des chansons ou non… Et là, clairement, sur le premier épisode, la réponse était évidente. Juste un tout ch’ti truc de sous-titré vers la fin… Alors tant pis, je n’ai pas attendu pour le reste… Je dois dire que j’ai même bouclé la saison en une semaine et des poussières… Je ne sais pas trop ce qu’il s’est passé, mais j’ai eu une frénésie de Glee ! Et en fait, pas du tout pour les numéros musicaux. Non, parce qu’il s’agit encore du même constat que lors de la saison 1. A savoir que la série fait tout pour ne jamais choisir des chansons qui m’intéressent… Enfin, que j’aime. L’exemple parfait étant celui consacré à Britney Spears. Si je ne suis pas un grand fan de la chanteuse, il m’arrive d’avoir quelques chansons d’elle sur ma playlist (et donc la plupart du temps des singles, vu que je n’ai jamais acheté d’albums). Mais mis à part Baby One More Time (forcément incontournable), rien. Que des chansons que je détestais. Le reste étant à l’avenant. Non, décidément, ce n’est pas pour les numéros musicaux que je regarde cette série (un comble quelque part).
D’ailleurs, pas plus pour voir les coulisses d’un quelconque truc (ni pour voir le dur chemin à parcourir pour voir aboutir ses rêves ni pour voir comment on monte un spectacle musical, le propos de la série n’est pas vraiment là à mes yeux). Non, c’est juste que j’ai apprécié les personnages et leurs petites intrigues plus ou moins légères. Alors ok, une grande part de mon engouement pour la saison provient du duo Kurt/Blaine. J’avais envie de les voir évoluer, de les accompagner (et tant pis pour les coupes de cheveux franchement bizarres de ces deux persos, mais passons). Et puis j’ai aussi apprécié qu’on mette enfin un peu plus en avant des personnages secondaires. Que ce soit au niveau des chants ou des intrigues. Avoir un peu plus de Mike Chang, par exemple, c’était forcément sympathique. Tout ça a fait que je n’ai pas vu cette saison passer… Et que je serais au rendez-vous pour la troisième. Cela étant dit, je ne comprends toujours pas qu’on ne sous-titre pas toutes les chansons de la série, tant pis si ça démolit l’écran de fumée qu’est la langue anglaise quant aux textes, pour moi il y a un sens à ces choix et c’est finalement passer à côté d’une partie du sens (justement) que de l’occulter (c’est peut-être aussi ce qui m’ennuie dans les numéros musicaux de la série). D’ailleurs, les dvd ont-ils au moins quelques sous-titres pour les numéros chantés ? Je suis assez curieux de le savoir (à bon entendeur… :D)…
GLEE – Saison 2
Créée par : Ryan Murphy
Avec : Matthew Morrison (Will) ; Kevin McHale (Artie) ; Chris Colfer (Kurt) ; Corey Monteith (Finn) ; Lea Michele (Rachel) ; Jane Lynch (Sue) ; Mark Salling (Puck) ; Darren Criss (Blaine)...
Nombre d’épisodes : 22 (2010/2011)
Cote d’amour : 
A lire aussi :
Glee - Saison 1 (reviews)
Glee - 1x01 Pilot (review)
Glee, Teaser VF ; Héteros mais pas Coincés (vidéo)
Réjouissez-vous (humeurs)
Wallpaper Glee (créations graphiques)
Harry Shum Jr (sexy boys)
Commentaires sur Gleetonerie - Glee Saison 2
- Hééé, mon commentaire n'est passé ! Zut alors. Bon de toute manière je disais juste que j'étais d'accord avec toi sur le fait que les chansons devraient être sous-titrées mais que je n'étais pas d'accord quant à ton appréciation de la saison. Pour moi elle fut un vrai calvaire et c'est pour cela que j'ai stoppé net la série. Je doute la reprendre un jour. Quant à la mise en avant des personnages secondaires, hmmm, oui Mike a désormais le droit de parole mais tous les autres sont quand même bien en arrière. La caméra ne se fixe que sur l'insupportable Rachel et son insupportable et idiot copain à tête d'endive :p
- Bon, ok, Rachel et Finn sont mis en avant, mais (un peu) moins que dans mon souvenir de la première saison... Que ce soit au niveau des intrigues personnelles, mais peut-être aussi au niveau des numéros musicaux. Tout reste relatif, en fait !
Après, j'avoue quand même que cet engouement pour cette saison m'a vraiment surpris me concernant... Peut-être une fièvre passagère ? 
On verra à la prochaine.
- Haha enfin quelqu'un qui trouve que cette saison 2 vaut beaucoup mieux que la 1... OUF. C'est aussi mon avis, sur le couple Kurt/Blaine (même si on le voit beaucoup trop), Brittany/Santana. Parce qu'il y avait beaucoup trop de Will pour moi dans la 1. D'ailleurs dès l'épisode Britney/Brittany je me suis dit que cette saison allait bien plus me plaire... ^^
Sinon je comprends pas ton dilemme en ce qui concerne les sous-titres des numéros. Tu veux dire que tu voudrais qu'ils soient traduits ? Sinon les sous-titres de la saison 1 en DVD ne sont vraiment pas terribles, même les team qui s'en occupent font du bien meilleur travail. On verra bien ce que ça donnera pour la saison 2... - Roh mais non, on ne le voit pas beaucoup trop ! On le voit juste ce qu'il faut... C'est peut-être Santana/Brittany qui n'apparaît pas assez pour le coup... Mais je dois dire que c'est aussi un couple que j'aime bien et que j'ai aimé suivre.
Sinon, oui concernant les numéros chantés, j'aimerai que ce soit sous-titré tout le temps, et pas juste de temps à autre. Je trouve que les choix des chansons sont quand même reflet de quelque chose et donc savoir de quoi elles parlent, ça me paraît intéressant (même si les numéros les plus importants, ou en tout cas ceux qui servent l'intrigue sont sous-titrés). Je sais que ça reste des chansons pop/rock... qui sont reprises, m'enfin quand même...
Par contre, là où je ne rejoins pas du tout c'est quant à ton appréciation de la saison car pour ma part, j'ai souffert. Résultat, j'ai arrêté la série et je doute très sérieusement la reprendre un jour. Je t'avouerai être assez dubitative quand tu dis que les personnages secondaires ont davantage été mis en avant. Mouais. Certes Mike parle donc il y a eu une évolution mais beaucoup d'autres sont totalement écartés au profit de l'insupportable Rachel et de son endive de copain. Oui, j'ai du mal avec Glee :p