L'Apocalypse Selon Saint-Clamp...

Eh oui, ce n'est un peu rien de moins que ça que le collectif féminin nous conte dans son shôjo manga qui reste l'une des oeuvres la plus complète et représentative de l'univers Clamp.

X - Clamp

Alors qu'est-ce que l'histoire qui se cache derrière cette lettre évocatrice en France de choses pas très catholiques mais n'ayant rien à voir avec l'histoire ici ? Tout débute par le retour de Kamui à Tokyo, alors poursuivi par des hommes en noirs (cela dit, rien à voir avec les Men In Black ou ceux de Détective Conan). En cours de route, il retrouve Fûma et Kotori (frère et soeur) qu'il cherche à éviter pour une étrange raison... Pourtant, ce sont des amis d'enfance. Mais Kamui est là pour une raison précise et il ne veut pas mêler ses anciens amis à tout cela. Et pourtant, bien malgré eux, ils seront dans cette folle destinée qui se met en place petit à petit. Les rêves de Kotori montre un Kamui double, une Terre en verre qui se brise. Un rêve qu'à déjà fait la liseuse de rêve Hinoto qui cherche elle aussi à rencontrer Kamui.

Mais le problème est sa soeur Kanoe. Hinoto et Kanoe officient en effet dans deux camps opposés. Les Dragons de la Terre (les 7 Emissaires) pour Kanoe et les Dragons du Ciel (les 7 Sceaux) pour Hinoto. Et Kamui est celui qui fera pencher la balance. L'enjeu est de taille, puisqu'il ne s'agit rien de moins que le Destin de la Terre qui se jouera en fonction du choix de Kamui. Et pour cet affrontement, il y a bien sûr les divers personnages qui seront les compagnons de route de Kamui ou ses ennemis. Du côté des 7 Sceaux nous avons la très mignonne Karen Kasumi (mon personnage préféré), Subaru Sumeragi (le héros de Tokyo Babylon, une autre oeuvre de Clamp), Seiishirô Aoki, Arashi Kishû etYuzuriha Nekoi. Du côté des 7 Emissaires : Yutô Kigai, Nataku, Seishirô Sakurazuka (l'autre personnage principal de Tokyo Babylon), Kakyo Kuzugi, Kusangi Shiyû et Satsuki Yatôji.

Karen Kasumi... La Justice

La Bataille entre les deux clans va pouvoir commencer. Mais les Clamp ne s'intéressent pas qu'à ça et c'est là toute la force de ce manga. En effet, l'histoire présentée est avant tout un prétexte pour nous dresser le portrait de nombreux personnages qui se croisent, se déchirent et parfois se tuent. Les membres de chaque clans se réunissent petit à petit et font la connaissance de personnes du camp adverse de diverses manières, par des affrontements, par des rencontres courtoises (voire parfois les deux selon les persos. Les affrontements étant particulièrement violent mais les dialogues, parfaitement courtois) ou encore des rencontres amoureuses. Le manga est loin d'être manichéen. En effet, il n'y a ici personne qui n'a vraiment tort ou raison, mais chacun a choisi une Destinée différente pour la planète. Certains veulent la préserver tandis que d'autres veulent préserver la race humaine. La thématique écologique (chère à Clamp) est ici très présente à travers des personnages qui appuient sur ce fait, comme Kusanagi qui est plutôt bourru mais s'émerveille devant la nature.

Une oeuvre qui n'est pas à mettre entre toutes les mains, celle-ci contient son lot de giclées de sang, de tortures psychologiques (que les personnages s'imposent parfois d'eux-mêmes) et un Destin inextricable vers lequel on s'achève qui ne semble pas rempli de gaieté. Et malgré tout cela, il se dégage de ce titre une poèsie rare que les Clamp savent parfaitement distiller dans leurs oeuvres. Car on suit aussi des histoires d'amours qui font vibrer. Et comme en plus mademoiselle Mokona Appapa, la dessinatrice principale du studio féminin, est ici au sommet de son art pour servir une histoire finement ficelée, il n'y a pas grand chose pour gâcher le tableau. En effet, les mises en page de Mokona sont magnifiques, entre Roue du Destin qui s'active, envolées de plumes et autres doubles pages et les dessins suivent... Et ce malgré tout le temps qui sépare les différents volumes, elle garde un trait homogène (alors même qu'elle s'est essayé à différents styles entre).

Mais là où le bât blesse c'est sur la fin. Pour le moment, il n'y en a pas. Les Clamp ont commencé ce manga en 1992 et devaient le terminer en 1999. Simplement, elles ne seront jamais prêtes à l'heure, le studio se dispersant sur d'autres oeuvres. Et sur la vingtaine de volumes prévus (le chiffre est 20 ou 22, normalement, les 22 arcanes du Tarot devraient être représentées. Tout dépend si les artbook qui en présentent deux sont comptées ou non), seulement 18 ont été publié (au Japon comme en France) tandis qu'un bout du 19ème l'a été. Mais on attend la suite depuis maintenant 2003. Ce qui commence à faire long. Du coup, alors que l'histoire se révèle passionnante, on reste sur sa faim. Espérons qu'elles le finissent un jour quand même.

*Les différentes adaptations :

Cela dit, les différentes adaptations viennent régler, en partie, ce problème. En effet, il y a eu un film qui a été tiré du chef d'oeuvre de Clamp et qui donne une conclusion à l'histoire. Sauf que franchement, l'adaptation est pas vraiment réussie de mon point de vue. Résumer toute l'intrigue du manga en 1h30 est impossible, rien que par le nombre de persos (d'autant plus que le manga n'en était qu'à 7 volumes publiés à l'époque). C'est donc plutôt 1h30 de boucheries, qui semblent vidées de sens en plus, qui n'apporte qu'une vision différente du manga.

La série télé :
Attention, contient des éléments spoilers pour qui n'aura pas vu la série ou lu le manga...

Je dois dire qu'après l'enthousiasme du début, il y a beaucoup trop de choses qui différent pour que je sois réellement content de l'adaptation (peut-être qu'en ayant pas lu le manga, l'avis différerait mais ce n'est pas mon cas)...

Tout d'abord, les élipses, et il y en a une tonne (il faut dire que pour 13 épisodes -soit la moitié de la série qui correspond à la moitié, on va dire, du manga, soit environ 10 volumes !!- on ne pouvait pas tout remettre)... Que ce soit dans le déroulement des événements, les relations entres les personnages trop expédiées... Prenons par exemple la soeur de la mère de Kamui (donc la tante de Kamui), Tokiko... Là où dans le manga on prend bien le temps d'exposer le personnage, avec une vérité à la clé qu'elle ne pourra finalement dévoiler qu'au dernier moment, dans l'animé on expédie la rencontre en un épisode pour la retrouver plus tard pour la naissance de l'épée divine... Simplement, l'accident dont elle semble avoir été victime dans le premier épisode, n'apporte rien à l'histoire (là où en plus Karen Kasumi apparaîssait et avait enfin un rôle... Kamui ne l'a toujours pas rencontrée du coup... Je ne sais pas comment ils vont faire...). Les relations entre Kamui, Fuma et Kottori, sont loin d'êtres aussi intenses que dans le manga parce que tout un pan du passé, de leur promesse a été expédié, on n'a plus cet attachement que l'on peut avoir à la lecture du manga... On ressent moins la douleur de Kamui dans l'épisode 13 lorsque Kamui choisit son Destin... Et on peut faire le même reproche pour pas mal de persos (dont pleins ne sont pas encore apparus ou si peu)...

D'ailleurs, la première moitié de la série, se concentre sûrement trop sur les flash-back des persos... Ce qui n'a pas vraiment le mérite de les appronfondir plus que ça... L'idée pouvait être séduisante (et reprendre en cela les chapitres bonus présent dans les volumes du manga), sauf qu'on s'étale trop, qu'on perd de vue les autres personnages pendant ce temps-là et que les histoires ne sont pas forcément des plus passionnantes... On ne s'attarde pas non plus sur le personnage de Kottori qui a pourtant un rôle important, notamment dans les rêves d'Hinoto, pour comprendre le Destin de Kamui qui est en fait double (à ce propos là encore, l'intrigue sur Fuma est expédiée et c'est dommage, tout le suspens de la phrase du père de Fuma "tu es le... de Kamui..." a disparu... On le sait presque immédiatement)... J'ai peur que les relations entre Kanoe et Hinoto en patissent aussi sur la fin...

En fait, le plus embêtant c'est que l'animé reprend du concentré du manga et que la perte qu'on a rend le récit beaucoup moins puissant...

Par contre, là où l'animé fait fort, c'est dans l'aspect visuel qui reprend avec ingéniosité les figures de Clamp comme les rouages du Destin qui avancent ou encore les envolées de plumes (généralement à l'adaptation, ce genre de décorum passe à la trappe)...

Kamui, Fûma, Kottori, Hinoto version animés...

Bilan ? Plutôt grandement déçu de l'adaptation qui semblait pourtant prometteuse... L'histoire ne se détâche jamais vraiment assez pour qu'on puisse y voir une relecture et ne pas faire la comparaison avec le manga (là où c'est beaucoup plus facile d'apprécier l'animé et le manga de Sailormoon différemment par exemple) et à ce petit jeu là, le manga gagne haut-là-main...
Je ne vais pas trop revenir sur ce que j'ai déjà dit, mais l'histoire est bien trop tronquée pour qu'on puisse réellement saisir toute l'importance des principaux actes qui ont été repris dans l'animé... Alors du coup, c'est gentil de nous conserver les grandes scènes du manga, mais il aurait fallu que ça s'intègre un peu mieux que ce à quoi on a eu le droit d'avoir. Certains personnages passent à la trappe comme Karen qui n'est réellement présente que dans deux épisodes et on a l'impression que certains événements se déroulent et n'ont aucune influence sur la suite de l'histoire...

Concernant la fin donnée... Soit, ça peut le faire, c'est plutôt gentillet et rempli d'espoir... Je ne suis pas sûr que le manga des Clamp se serait soldé de cette manière s'il avait pu continuer... J'aurai plutôt vu du tragique... D'ailleurs, encore une fois, l'animé est très "propre" dans le sens où la destruction des barrières ne conduit à aucune catastrophe là où le manga détruit Tokyo joyeusement à grand renfort de très belles cases et planches, là où les Dragons du Ciel ne peuvent rien faire pour arrêter cette fin inéluctable...
Tout comme le Destin des Dragons du Ciel qui ne semble plus être parti sur les mêmes bases... Je devrai relire le manga, mais a priori, Arashi ne pouvait plus utiliser son pouvoir après avoir conclu avec Sorata (et on ne sait guère ce qu'elle aurait pu faire par la suite mais l'idée de la faire rejoindre les Dragons de la Terre était pas mal pour une fois), mais surtout Subaru semblait avoir basculait du côté des Dragons de la Terre en remplaçant le Sakurazuka... Des Destins qui semblaient donc plus pencher du côté "tragique".
Enfin bon, la série aura au moins le mérite de nous proposer une fin d'histoire pour Yuzuriha et Kusanagi ou encore Kakyo...

Lien vers une fiche assez complète... : X (Vous pourrez y entendre un thème réccurent, magnifique, dans l'animé). 

Comments

[Nakayomi]

Désolé pour mon avis un peu acide sur la série télé, mais j'avais beaucoup aimé le manga et j'attendais pas mal de la série... J'avoue avoir été très déçu par le traitement. Ils étaient trop proches pour qu'on puisse ignorer la comparaison avec le manga et certaines choses sont vraiment regrettables, comme le personnage de Karen, absolument pas fouillé et des tonnes de choses qui vont un peu trop vites...

En ce qui concerne ta requête... Ce message devrait te faire plaisir :
http://nakanomontages.canalblog.com/archives/2007/01/29/3833393.html

[angelle]

Personnellement je n'ai vu que le dessin animé, mais c un peu dur ce que tu as dis.
Autrement je cherche à télécharger le titre "sadame", mais comment faire?